Chicago's office sublease inventory dropped by more than 2 million square feet in the past two years. Learn why here.