Léo, un an et demi, est le fils du directeur d'une usine de produits chimiques. Quand les employés apprennent la fermeture de l'usine, Bruno, un ouvrier plus radical, enlève Léo pour négocier.

Les bracelets se mobilisent pour soutenir Nathalie pendant l’opération de Côme. Romain aussi est venu. Clément et Mehdi aident Louise à tourner une vidéo pour sa fondation. Aurore rend visite à Thomas ...